Publication of the Law of 10 August 2016 modernising the legislation on commercial companies

Publication de la loi du 10 août 2016 portant modernisation de la législation concernant les sociétés commerciales

La loi du 10 août 2016 portant modernisation de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales a été publiée ce 19 août au Mémorial A. 

Une version à jour de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales est disponible sur notre site. Ce document reprend également des extraits de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises, la loi du 24 mai 2011 concernant l’exercice de certains droits des actionnaires aux assemblées générales des sociétés cotées et des extraits du Code civil et du Code pénal relatifs aux sociétés.

Cette consolidation contient un choix de notes explicatives et des références aux sources européennes mais elle ne tient compte ni de la loi du 23 juillet 2016 instituant la société à responsabilité limitée simplifiée qui entre en vigueur le 16 janvier 2017, ni de la loi du 23 juillet 2016 concernant la publication d’informations non financières et d'informations relatives à la diversité par certaines grandes entreprises et certains groupes qui ne sera applicable qu’à partir des exercices sociaux débutant le 1er janvier 2017 ou après cette date. 

Pour une présentation des principaux changements apportés par la loi du 10 août 2016, vous pouvez consulter l’article suivant : Bill of Law 5730 adopted. 

Une traduction anglaise de cette consolidation sera disponible prochainement sur notre site. 

The Law of 10 August 2016 modernising the amended Law of 10 August 1915 on commercial companies has been published in the official Gazette today.

Via this link you can access an updated consolidated version in French of the Law of 10 August 1915 on commercial companies. This document also contains extracts of the Law of 19 December 2002 on the Trade and Companies Register and the accounting and annual accounts of undertakings, the Law of 24 May 2011 on the exercise of certain rights of shareholders at general meetings of listed companies and extracts of the Civil Code and of the Criminal Code in relation to companies. 

This document also includes selected explanatory notes and references to EU Directive sources but it does not take into account either the Law of 23 July 2016 creating the société à responsabilité limitée simplifiée which will enter into force on 16 January 2017, or the Law of 23 July 2016 regarding the publication of non-financial information and information on diversity by certain major companies and certain groups, which will only apply from the financial years starting on or after 1 January 2017. 

An English version of this document will be available on our website shortly. 

You can find more information on the key changes brought by the Law of 10 August 2016 in the following article: "Bill of Law 5730 adopted".